ד"ר חוה ברכה קורזקובה
פפירולוגיה, אפיגרפיקה, ארכאולוגיה, המזרח הקדום, ארכאולוגיה הומרית, שירה, יהדות הלניסטית, פרהיסטוריה, מלחמת רוסיה נגד אוקראינה.
ד"ר חוה ברכה קורזקובה הצטרפה לסגל המחלקה ללימודים קלאסיים בשנת 1997 ומתמחה במזרח הקדום, בין היתר, בארכאולוגיה, באפיגרפיה ובפפירולוגיה. ד"ר קורזקובה היא גם סופרת, משוררת ומתורגמנית.
קורות חיים
ד"ר חוה ברכה קורזקובה השלימה תארים ראשון ושני באוניברסיטת סנקט פטרבורג; את עבודת התזה כתבה בנושא: "'על הענקים' מאת פילון האלכסנדרוני", בהנחיית פרופ' אלכסנד זייצב.
היא עלתה ארצה מיד עם סיום לימודיה, בשנת 1991. את התואר השלישי השלימה באוניברסיטת בר־אילן (בציון מעולה) בשנת 2002. כותרת עבודת הדוקטור שכתבה: "צווים של מושלי מצרים בתקופה הרומית על גבי פפירוס", בהנחיית פרופ' רנון קצוף.
במהלך השנים זכתה ד"ר קורזקובה במלגות, בפרסים ובמענקי מחקר, ובהם: מלגה מטעם המחלקה ללימודים קלאסיים תשנ"ב, פרס הרקטור על הצטיינות תשנ"ד, מענק מרכז יסלזון לחקר האפיגרפיה תש"ס ומלגת קרן שופף תשס"א.
ד"ר קורזקובה היא גם מתורגמנית, סופרת ומשוררת, כמה ספרי שירה פרי עטה ראו אור בעברית וברוסית. גם על יצירתה זכתה בפרסים, ובהם: פרס משרד החינוך תשנ"ו, פרס ראש הממשלה לסופרים עבריים תשנ"ט ופרס משרד הקליטה תשס"ח.
לצד הוראה במחלקה ללימודים קלאסיים באוניברסיטת בר־אילן ד"ר קורזקובה משמשת עורכת מדעית בהוצאה לאור "קניז'ניקי" (ירושלים, לשעבר מוסקבה) והיא גם ממשיכה ללמוד. בין היתר, היא לומדת את השפות שומרית, חִתית ואוגריתית, ומרחיבה את לימודיה גם בשדה הארכאולוגיה. בשנת 2023 השתתפה בקונגרס העולמי לחִתיתולוגיה באיסטנבול.
מאז 24 בפברואר 2022, היום שבו תקפה רוסיה את אוקראינה, ד"ר קורזקובה לומדת גם את השפה האוקראינית ומשתתפת בפרויקט הרצאות לסטודנטים ולסטודנטיות אוקראינים שיושבים במקלטים, בשיתוף אוניברסיטת אודסה, אוקראינה.
מחקר
לימודים קלאסיים הם היסוד של התרבות המערבית. אני מתעניינת, בין היתר, בחקר מקורותיהם אשר במזרח הקדום ועוסקת במגוון תחומים: פפירולוגיה, אפיגרפיקה, ארכאולוגיה, המזרח הקדום, ארכאולוגיה הומרית, שירה, יהדות הלניסטית, פרהיסטוריה ועוד.
קצת על המחקר שלי תוכלו ללמוד מן ההרצאות שבקישורים שלהלן:
- "לגיבורים תהילה" (עברית)
- "לגיבורים תהילה" (אוקראינית)
- "הקשר בין ארכאולוגיה תנכית לארכאולוגיה הומרית" (אוקראינית)
- "האם אפולו הוזכר בתנ"ך?" (רוסית)
- "החנוכה הבבלית" (עברית)
- "זמר יווני לא ירד מפיהם? הדי יוון ורומא אצל חז"ל" (רוסית)
- Prehistoric Venus Figurines – What They Really were About?
- "האדם והחוק" (רוסית)
קורסים
היסטוריונים ביוונית
נואמים ביוונית
שירי גיבורים ומדע ברומי
קומדיה ושירי רגש מרומי
פירסומים
מאמרים בכתבי־עת שפיטים
- “The phenomenon of anachoresis in edicts of Roman prefects in Egypt” (in Mouseion, Festschrift to Prof. A. I. Zaicev, Sankt-Petersburg 1997, pp. 189-195.
- “On one epithet in Sappho”. Linguistica et Philologica, Festschrift to Prof. J. V. Otkupschikov, Sankt-Petersburg 1999, pp. 288-290.
- The Literature of Agada (Anthology of Agadic literature in Russian) (with Joseph Begun). Daat, Jerusalem-Moskow, 2000. 384 pp.
- "Love Inscription from the Funeral Cave in Maresha". Hyperboreus, In memoriam A. I. Zaicev, no. 7 fasc. 1-2, 2001, pp. 185-194, English summary pp. 194-195.
- “Edicts of Roman Prefects of Egypt” Thesis submitted for the degree Doctor of Philosophy, Bar Ilan University, June 2002, 429 pp. (Hebrew with English summary) (with highest distinction).
- Maresha Excavations. Final Report I. Ed. A. Kloner. Jerusalem 2003, 184 pp. (contributor).
- “An Inscribed Palestinian Weight Mentioning the Emperor Claudius”, with A. Kloner and A. Kushnir-Stein, IEJ 58 (2), 2008.
- Maresha Excavations. Final Report III. Eds. Amos Kloner, Esther Eshel, Hava B. Korzakova, and Gerald Finkielsztejn. Jerusalem, IAA, 2010:
Chapter 3. Greek Ostraca and Graffiti (pp. 89-146.)
Chapter 4. The Inscribed Altars (pp. 147-149)
Chapter 5. The Lead Sling Bullets (pp. 151-153)
Chapter 6. Astragali (pp. 155-157)
Chapter 7. Lead Weights from Maresha (pp. 159-173)
- “The Excavations of Maresha Subterranean Complex 57 The 'Heliodorus' Cave”, by Ian Stern, Hava Brocha Korzakova, Dov Gera, and Gerald Finkielsztejn, BAR International Series 2652, 2014 (co-editor).
- "The suspicious beginning of the Iliad". In: ΕΛΕΝEΙΑ. Litterulae chartulaeque ab amicis et discipulis ad Helenam Leonidae f. Ermolaeva pro munere natalicio missae (Hommage to Helena Ermolaeva), Sankt Petersburg, SPb State University, 2014, pp. 44-46 (Russian).
- Traces of Feldgemeinschaft (Field Alliance) in Roman Egypt Law System and in Jewish Law. Philologia Classica 2016, 11(2), 244–252.
- “Lo Ba-Shamaim Hi (It is not in Heaven): Professor Ranon Katzoff as a Teacher of Law”. In: When West Met East. The Encounter of Greece and Rome with the Jews, Egyptians, and Others. Studies Presented to Ranon Katzoff in Honor of his 75th Birthday. Ed. by David M. Schaps, Uri Yiftach and Daniela Dueck. 2016
- “What is Revealed in the Beginning of the “Iliade”? The Asian Background of Homer and its Consequences for the Understanding of the Poem in the XXI Century”. In: Abstract Book 12th Annual International Conference on Mediterranean Studies, 15-18 April 2019, Athens, Greece. Edited by Gregory T. Papanikos, Athens, 1919. p. 53.
- “Rethinking origins of rethinking the origins: Homeric archaeology in Homer’s times”. In: BANEA 2020. Critical Debates in the Archaeology of the Middle East. BANEA (The British Association for Near Eastern Archaeology) conference, 9th to 11th January 2020. Oxford. P. 28.
- “Prehistoric Venus figurines – what they really were about? A suggestion for the source of the enigmatic imaginary”. BANEA Virtual Conference 2021, 3rd to 5th March, Bournemouth University. Pp. 5-6.
- “A Story of Adam and Eve for Soviet children and adults: The Divine Comedy, a puppet show based on the Bible”. In: Lisa Maurice & Tovi Bibring (eds.), Gender, Creation Myths and their Reception in Western Civilization: Prometheus, Pandora, Adam and Eve (Bloomsbury Studies in Classical Reception). Pp. 135-145.
- "סיבת האסון של סוף תקופת הברונזה לדעתו של הומרוס", בתוך: מראה, מראה שעל הקיר, מגפה יש להכיר. בין הרהור להשתקפות: עיונים בקורונה מנקודת מבט של מדעי הרוח. הפקולטה למדעי הרוח, בר אילן, מאי 2020. עמ' 6–7.
Forthcoming:
- "Greek inscriptions in church 534" and "Greek inscriptions in burial cave 567" (chapters), in Salvage Excavations at Nesher-Ramla Quarry, vol. III, by Shlomo Kol-Ya'akov (approved, was supposed to be published in 2019).
- Chapters "Papyrus no. 16024" and "Papyrus no. 21400" in BGU (approved).
- Chapters "Inscriptions from Bet Govrin", "Bet Govrin Ostraca", “Era Europolitana”; in M. Kohen et al. Bet Govrin Excavations. Final Report. IAA (approved).
מאמרים בכתבי־עת שאינם שפיטים
- “The first poetry”. Iton-77 # 240, 2000, pp. 21-23 (Hebrew; published also in Russian in Jerusalem Review);
- “The enigma of Psalms, 20”. In: Jerusalem Review # 1, 1999, pp. 172-211 (Russian).
- "The neighbor's law – an example of the cultural influence". Lehaim 1 (249), January 2013 (Russian).
- "Notes before Passover". Lehaim 3 (251), March 2013 (Russian).
- "Beylis' case and the Hassidic movement of Habad". Lehaim, 9 (257), September 2013 (Russian).
- "Agada and Midrash: chains of associations". Lehaim, 279, July 2015 (Russian).
- "Mycenaeans, Mycenaeans, they are everywhere". Lehaim, 280, July 2015 (Russian).
ספרי שירה
- Stones of Onyx. “Solus”, 1993 (Hebrew).
- Anabaino. Sankt-Petersburg, 1994 (Russian).
- On the Edge of the Moon. “Sifriat Poalim”, 1996 (Hebrew).
- Striped Clothes. “Sifriat Poalim”, 1998 (Hebrew).
- The closed sea. “Gvanim”, 2003 (Hebrew)
- Cards. E. Oren Publ., 2009 (Hebrew)
- Letter XV. Jerusalem Anthology, 2010 (Russian)
- One Step. Jerusalem Anthology, 2011 (Russian)
אמצעי התקשורת
מגוון הרצאות מאת ד"ר חוה ברכה קורזוקובה:
- "לגיבורים תהילה" (עברית)
- "לגיבורים תהילה" (אוקראינית)
- "הקשר בין ארכאולוגיה תנכית לארכאולוגיה הומרית" (אוקראינית)
- "האם אפולו הוזכר בתנ"ך?" (רוסית)
- "החנוכה הבבלית" (עברית)
- "זמר יווני לא ירד מפיהם? הדי יוון ורומא אצל חז"ל" (רוסית)
- Prehistoric Venus Figurines – What They Really were About ?
- "האדם והחוק" (רוסית)
תאריך עדכון אחרון : 10/03/2024