מר אבישי גרצ'וק

שנת סיום התואר
2020
תפקיד
מתרגם ועורך

את לימודיי לתואר הראשון השלמתי במחלקה ללימודים קלאסיים. מגוון הקורסים במחלקה מאפשר לסטודנטיות ולסטודנטים חווית לימוד מעשירה ומרתקת. למרצות ולמרצים במחלקה ידע נרחב וניסיון עתיר. תוכנית הלימודים במחלקה משתנה בהתאם להלכי הרוח בעולם ושמה דגש על הקשר ההדוק בין העולם המודרני לבין העת העתיקה – היא היא ערש התרבות המערבית.

באופן אישי, קסם לי במיוחד תחום ההתקבלות הקלאסית, החוקר את הדרכים בהן אומצו ופורשו רעיונות, תפיסות, יצירות וכדומה, בתקופות מאוחרות יותר בהיסטוריה האנושית (ימי הביניים, הרנסנאס, העת המודרנית וכו'). לתחום זה נגיעה בשלל תחומים כמו: ספרות, לשון, תיאטרון, פילוסופיה, אמנות, מתמטיקה, פוליטיקה ועוד רבים אחרים.

בנוסף, אני יכול לספר כי השילוב בין שתי ההתמחויות שלי, לימודים קלאסיים ותרגום, פתח בפניי גם הזדמנויות תעסוקה שונות. כך למשל, היה לי העונג לשמש כיועץ מדעי ומומחה ליוונית עתיקה בתרגום הספר "לור" מאת אלכסנדרה בראקן, אשר יצא לאור בהוצאת עם עובד בשנת 2021.

תאריך עדכון אחרון : 25/02/2024